ノーベル文学賞受賞作家スベトラーナ・アレクシエービッチの
『チェルノブイリの祈り――未来の物語』をテクストに、
男女6名のダンサーが作り出す、静謐でゆがみ続ける空間。
人間の無邪気さと愚かさ、そして命のたくましさと尊さが、

積み重なる時間の中で、静かに浮かび上がる。

===

積み重なっていく時間、動き、関係性に焦点を当てています、それはなんでもない毎日の積み重ねでもあり、人生の一日、この世界の一日でもあり、未来へ繋がる瞬間でもあります。

毎日同じ道を通っていても、ふと花が咲いていることに目が止まり、空が高くなったことに気づき、空気の緩みにほっとする。夕陽の美しさにただ立ち尽くす。

そんな自分は何者でもなく生きている瞬間に気づくあの日の感覚あの瞬間。

​

choreographed by Yukio Suzuki

​premier: Theatre TRAM, 2016

テキスト：「チェルノブイリの祈り――未来の物語」 (岩波現代文庫) 

　　　  　　スベトラーナ・アレクシエービッチ (著), 松本 妙子 (翻訳) 

Quote by Svetlana Alexievich 『Voice from Chernobyl』

​

<main activities>
世田谷パブリックシアター  Setagaya Public Theatre, Tokyo JAPAN /2016

京都芸術劇場 春秋座  Kyoto Art Theater Shunjuza, JAPAN/2017

六本木アートナイト2019  Roppongi Art Night 2019, Tokyo  JAPAN /2019

追手門学院高校 表現コミュニケーションコース7期生卒業公演​ Osaka JAPAN/2022​

豊岡演劇祭2023 Toyooka Theatre Festival 2023, Hyogo/2023

シビウ国際​演劇祭 Sibiu Internațional Theatre Festival, România /2024

---------------------------------------------------------------------------------------------

Yukio Suzuki came across a book in New York City that pushed him to confront something that would have been unlikely had he been living in Japan. The book was Svetlana Alexievich’s 2015 Nobel Prize winning “Chernobyl Prayer”.
In Accumulations, inspired by her book, the distances between the audience and the text as well as the physical distance between the five dancer’s bodies constantly shift, quietly drawing closer and then further apart. The work sheds light on the innocence and idiocy of mankind, as well as the resilience and venerability of human life.

It is a reproduction of Accumulation of differential, which was highly acclaimed for subtly and patiently capturing the reality of life today.

=====
Accumulations is about time, action and relationships that slowly build up.

It is about our every day - a day in our life, a day in the world that is also a moment leading to the future.On the road I walk everyday, I have noticed a flower blossoming.

The sky is higher. I have felt relieved by the warmness in the air. I have just stood there to look at the stunning sunset.
We don’t have to be somebody.

Each sensation is a reminder that we were alive that day, that moment. What is happening in the world is not so far from us.
I’ve decided to live here. ——Yukio Suzuki 

​

​