「Beyond!」in Japan

イギリスで滞在制作した、鈴木ユキオ × Stopgap Dance Company 共同制作作品

「PEACE AND QUIET」ワークインプログレスを、

日本のダンスカンパニーMi-Mi-Biを共演に迎え、神戸ダンスボックスで発表します。

国境を越え、障がいを越え、思考や感覚・身体を交わらせる貴重な機会に

ぜひ劇場でお立ち会いください。

2025年 9月14日（日）、15日（月祝）

14日 ①14：00 ②18：30★

15日 ③14：00★

* 各回30分前開場

★②③は手話通訳付き ②アフタートーク有り

第一部

ダンスカンパニーMi-Mi-Bi 『少年少女』

演出：紅玉（千日前青空ダンス倶楽部）

出演：森田かずよ、福角幸子、KAZUKI、三田宏美、も

第二部

鈴木ユキオx Stopgap Dance Company『ピース＆クワイエット』

振付・構成・演出：鈴木ユキオ

共同演出：Lucy Bennett

振付補佐：安次嶺菜緒 Accesser：Mignon Riggs

出演：Monique Dio Jarreett、Hannah Sampson、山田暁、武田摩耶、鈴木そら

第三部

フィナーレ

Stopgap x Yukio Suzuki Projects x Mi-Mi-Bi

​「Beyond!」in Japan